1 |
abbaye de Monte-à-Regret Échelle qui sert à pendre (Oudin ''Curiosités françaises'') | L’échafaud. | * ''— Sais-tu où je vas ? demanda Montparnasse. — À l’'''abbaye de Monte-à-Regret''', dit Gavroche. — Farceu [..]
|
2 |
abbaye de Monte-à-RegretGuillotine.
|
3 |
abbaye de Monte-à-RegretÉchafaud.
|
4 |
abbaye de Monte-à-RegretÉchafaud (Vidocq). — Double allusion. — Comme une abbaye, l’échafaud vous sépare de ce bas monde, et c’est à regret qu’on en monte les marches.
|
5 |
abbaye de Monte-à-Regrets. f. L’échafaud, — dans l’argot des voleurs, qui se font trop facilement moines de cette Abbaye que la Révolution a oublié de raser.
|
6 |
abbaye de Monte-à-RegretL’ancienne guillotine, — dans le langage classique de feu les pères ignobles de l’échafaud. Terrible abbaye sur le seuil de laquelle le condamné se séparait du monde et de sa tête.
|
7 |
abbaye de Monte-à-RegretLa guillotine. L’expression peut se passer d’explications : ceux qui y montent le font sûrement à regret (Argot des voleurs).
|
8 |
abbaye de Monte-à-RegretLa guillotine. Cette désignation n’a plus raison d’être depuis 1871, époque à laquelle les treize marches pour y monter ont été supprimées.
|
9 |
abbaye de Monte-à-RegretL’échafaud.
|
10 |
abbaye de Monte-à-Regretf [abɛji də mɔ̃t-a-ʁəgʁɛ] Schaffot (veraltert).La seule mesure efficace contre les voyous qui tirent désormais les policiers comme on tire les lapins, serait le rétablissement de la peine de [..]
|
<< spécisme | lexical >> |