ken signifie examen - Tan est la plate-forme où l'on fait zazen, passage en revue des disciples en train de faire zazen.

esprit de non-profit. Seulement s'asseoir, pour rien, sans motif, sans but - signifie qu'il n'a y rien à obtenir donc à désirer. Abandon de toutes choses.

non-aspect

appellation respectueuse d'un professeur ou enseignant, dans n'importe quelle branche, allant de la maîtresse d'école au privat-docent en passant par les dans supérieurs des arts martiaux.

pratique à l'extérieur du zazen

pure conscience

folie des esprits avides

état de Bouddha

28ème patriarche et fondateur du Zen (vers 500?)

personne qui se dévoue à l'Éveil des autres