m [gabəlu] Zöllner.Bras-Rouge est contrebandier... il s’en vante au nez des gabelous.Bras-Rouge ist ein Schmugler... er prahlt damit vor den Zöllnern.(E. Sue)

m [gadɛ̃] Sturz, Fall.Heureusement que tu n’as pas été déséquilibré, j’ose pas imaginer le gadin.(FhB @ club-scootergt.com, 10/2010)

m [gad;ʒo] 1. Nicht Zigeuner; 2. Typ, Kerl. Aus dem Romani gadjo, Bezeichnung für nicht Romas. Das weibliche Gegenstück lautet gadji.Personne ne bouge, ils demeurent sur leurs gardes Tendus, [..]

v [sə gafe] Etwas merken oder vermuten.Par ailleurs, pardon, mais il se gaffait pas du coup ? Vraiment ?Nebenbei, entschuldigung, hat er echt nichts davon erwartet? Wirklich?(Lisette @ authu [..]

f [gaɲøz] Prostituierte.Le Sunset Boulevard en question mesure cent kilomètres de long ! Une gagneuse qui aurait à cœur de tout l’arpenter, se farcirait la distance Lyon-Grenoble, ce qui serait m [..]

f [galɛʁ] Plagerei, schwierige Situation, heikle Lage.L’amour c’est un peu la galère, mais il y fait bon ramer.(Richard Gotainer, Trois vieux papis, 1982)

v [galeʁe] Es schwer haben, sich ohne angemessene Gegenleistung abrackern müssen.Donc pendant ce temps là, pour aller sur mon lieu de travail, je galère en transport parce qu’il y a aucun de nos énarq [..]

v [galimafʁe] Fressen, futtern.Arrête de galimafrer ! Tu n’auras plus faim pour souper.(Georges Straka , Travaux de linguistique québécoise, 1975)

f [galɔʃ] Kuß.Moi, ça m’énerve de voir des couples se rouler des galoches devant tout le monde. Mince, y a un minimum de retenu !Mich nervt es zusehen zu müssen, wie Pärchen sich in aller Öffentl [..]

v [galɔʃe] Küssen, züngeln.Y’a pas plus tard qu’une semaine, j’étais dans un bar avec des amis, et voilà que derrière eux, un couple ayant la vingtaine se met a se galocher et plus si affinités (et af [..]